حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيل، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيل، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا،‏‏‏‏ قَالَتْ:‏‏‏‏ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلَاءِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ غُفْرَانَكَ . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، ‏‏‏‏‏‏لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، ‏‏‏‏‏‏وَأَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى اسْمُهُ:‏‏‏‏ عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ الْأَشْعَرِيُّ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا نَعْرِفُ فِي هَذَا الْبَابِ إِلَّا حَدِيثَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

In Urdu:

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا: جب نبی صلی اللہ علیہ وسلم خلاء سے باہر آتے تو فرماتے: "تمہاری بخشش ہو"۔

(اس حدیث کا راوی اسرائیل بن یونس ہیں اور یہ حدیث یوسف بن ابی بردہ کے ذریعے ہے، اور ابو بردہ بن ابی موسی اس کے والد کا نام ہے: عامر بن عبداللہ بن قیس الأشعری، اور ہمارے علم کے مطابق اس باب میں ہمیں اس حدیث کے علاوہ کوئی حدیث ملی نہیں ہے۔)

Note: The provided text is a translation of the given Hadith into Urdu. The original Hadith is a narration from Aisha (may Allah be pleased with her) stating that when the Prophet Muhammad (peace be upon him) would come out of the restroom, he would say, "May your sins be forgiven." The authenticity of this Hadith is considered good (hasan ghareeb), and it is transmitted through the chain of narrators mentioned in the text.